◉GEMINI LABEN
●ROBOTICS — 8月31日に停止した ER 1.6 preview には後継があります。Gemini Robotics ER 2 が公開プレビュー中で、通常版とストリーミング版の2種類が提供されています●VIDEO — ER 2 の成功・失敗判定は静止画ではなく生の映像フィード上で動きます。こぼれ・滑り・位置ずれのような、実行の途中で起きる失敗を捉えられる設計です●DEADLINE — 次の期限は9月30日、gemini-omni-flash-preview の廃止です。移行先は8月27日に GA になった gemini-omni-1.1-flash で、残り4週間を切りました●APIKEY — 残りの標準 API キーは、制限付きのものも含めて9月中に全面停止します。移行先は Google Cloud サービスアカウントに紐付く auth キー形式です●PRICE — Gemini 3.7 Flash の導入価格 $0.75/$3.75 per 1M は12月31日までです。2027年1月1日から $1.50/$7.50 になるため、年を跨ぐ見積もりは2本立てが要ります●AUDIO — Gemini 3.5 Transcribe は85言語以上の言語検出、話者ダイアライゼーション、単語単位タイムスタンプ、最大1,000語のカスタム語彙バイアスに対応しています●ROBOTICS — 8月31日に停止した ER 1.6 preview には後継があります。Gemini Robotics ER 2 が公開プレビュー中で、通常版とストリーミング版の2種類が提供されています●VIDEO — ER 2 の成功・失敗判定は静止画ではなく生の映像フィード上で動きます。こぼれ・滑り・位置ずれのような、実行の途中で起きる失敗を捉えられる設計です●DEADLINE — 次の期限は9月30日、gemini-omni-flash-preview の廃止です。移行先は8月27日に GA になった gemini-omni-1.1-flash で、残り4週間を切りました●APIKEY — 残りの標準 API キーは、制限付きのものも含めて9月中に全面停止します。移行先は Google Cloud サービスアカウントに紐付く auth キー形式です●PRICE — Gemini 3.7 Flash の導入価格 $0.75/$3.75 per 1M は12月31日までです。2027年1月1日から $1.50/$7.50 になるため、年を跨ぐ見積もりは2本立てが要ります●AUDIO — Gemini 3.5 Transcribe は85言語以上の言語検出、話者ダイアライゼーション、単語単位タイムスタンプ、最大1,000語のカスタム語彙バイアスに対応しています
TAG

多言語対応

3 記事
← タグ一覧に戻る
関連タグ:
Gemini API3ローカリゼーション1iOS1QA自動化1構造化出力1個人開発1Live Translation1音声API1リアルタイム翻訳1Speech-to-Speech1ローカライズ1スクリーンショット1
◈ Gemini API/2026-05-25上級

Gemini API でアプリのローカリゼーションを自動QAする: 翻訳ドリフトを早期検出する構造化出力パイプライン

累計5,000万DLの個人開発アプリで多言語ローカリゼーションを運用するなかで見えた、翻訳ドリフトを早期検出する Gemini 2.5 Pro × 構造化出力の評価パイプラインを設計から実装まで整理します。

◈ Gemini API/2026-03-29上級

Gemini Live Translation API — リアルタイム多言語音声アプリ開発

Gemini の Live Translation / Speech-to-Speech API でリアルタイム多言語音声翻訳アプリを作る実践ガイドです。WebSocket ベースの通信設計、話者認識と文脈保持、音声合成の統合、React Native クライアント実装まで解説します。

◈ Gemini API/2026-03-22中級

Gemini APIでスクリーンショットのローカライズを自動化する方法

App Store や Google Play のスクリーンショットを多言語展開する作業を、Gemini API のマルチモーダル機能で自動化する手法です。画像からのテキスト抽出と翻訳、バッチ処理による複数言語の一括対応、ローカライズパイプラインの構成例を紹介します。